Prevod od "me spraševal" do Srpski

Prevodi:

me pitao

Kako koristiti "me spraševal" u rečenicama:

Poklical me je k mizi in me spraševal o zločinih.
Pozvao me je za njegov sto, i raspitivao se o kriminalcima.
zagotovil nama je zasebnost in me spraševal vse sorte vprašanj.
On je sredio da budemo sami i pitao me je gomilu pitanja.
Ko si me spraševal o kitih, bi lahko vedela, da te ne zanimajo zaradi razgledanosti.
Ja i moj dugi jezik. Trebalo je da znam da razlog nije unapreðenje znanja.
Stopil sem iz avta in preden sem si lahko popravil hlače je poleg mene že stal policaj in me spraševal "Kdo si?
Uzeo sam kola u agenciji za iznajmljivanje i pre nego što sam uspeo da mrdnem, pojavio se šef policije i pitao:
Nek fant je prišel in me spraševal o tvojem avtu. Hotel je videti registrsko številko in preveriti tvoje ime.
Neki tip je dolazio i raspitivao se za tvoj auto, htio je pogledati registraciju i provjeriti tvoje ime.
Si pristopil, da bi me spraševal o mojem zjebanem življenju?
Zar si došao ovde da me ispituješ o mom životu?
Klicala sta me dva urednika večjih časopisnih hiš in me spraševal o komentarju o meni pri igralnih avtomatih.
Upravo sam razgovarao sa dva urednika najveèih dnevnih novina. Pitali su me imam li komentar o igranju na aparatima.
Nisi prišel iz Herzbacha, da bi me spraševal, neumna policijska vprašanja.
Došao si èak iz Herzbacha da bi me pitao glupa policijska pitanja.
On je bil v mojem šotoru sinoči. Me spraševal o Rousseau.
Bio mi je sinoæ u šatoru i ispitivao me o Rusoovoj.
Bil si tako pijan, ko si me spraševal za ime.
Biæeš toliko pijan da æeš me pitati kako se zovem.
In on me spraševal: "Kaj morava iti v bolnišnico?"
A on j e na to, "da li treba da te odvedem u bolnicu?" Ili tako esto.
Ti si me spraševal po hišniku, ne?
Ti si onaj momak koji se raspitivao o domaru, zar ne?
Ko si bil fantek, si me spraševal o mojem delu...
Kad si bio djeèak, znao si me pitati... o mom poslu...
Če bi imel otroka, ki bi odraščal in me spraševal, kaj se je zgodilo očku, bi poskrbel, da bi bil odgovor, uradni odgovor, tak, kot bi hotel, da ga izve.
Mislim da ako bih ja imao dete, ono koje bi raslo i pitalo šta se dogodilo njenom tati... mislim da bih joj osigurao, da službeni odgovor, bude onaj koji želim da èuje.
Prišel si k meni in me spraševal, kaj je narobe, jaz pa nisem bila pripravljena.
A ja nisam bila spremna. - Sada si spremna?
Kar naprej si me spraševal, kdo ti je to storil?
Stalno si me pitao ko ti je ovo uradio.
Stal si na tem robu tukaj... kot nekakšen bedak... me spraševal o očetovi potrtosti... in, če znam leteti.
Stajao si tamo, na ivici... kao idiot... pitajuæi me o tatinoj depresiji... pitajuæi me, mogu li da letim...
Vedno si me spraševal, kako je bilo v vojni?
Svo to vreme dok si me pitao šta sam radio u ratu... kako je izgledalo biti u njemu...
Ne bo me spraševal o dejstvih.
Neæe me on ispitivati kao u kvizu, Džek.
Dragi oče, V svojem zadnjem pismu si me spraševal, če je odgovorno da sem se pridružil bojem.
Dragi tata, u svom poslednje pismu pitao si da li je odgovorno što sam se pridružim borbi.
Tudi on je prišel sem lansko leto in me spraševal podobna vprašanja.
Došao je ovamo prošle godine... znate, pitao me jesam li imala stalne goste. Zaista?
Klical me je šef detektivov in me spraševal zakaj se vtikaš v primer Dead Rose Slasher?
Šef metropolitanskih detektiva me zvao da me pita zašto guraš nos u sluèaj Dead Rose Slashera?
Sinoči si me spraševal po mojem bivšem.
Sinoæ si pitao za mog bivšeg.
Prej ste me spraševal o naših sovražnikih.
Prije ste pitali za naše neprijatelje.
Nisem bil prepričan, da sem še povabljen. ker si me spraševal za mnenje, potem pa vse naredil obratno.
Nisam bio siguran jesam li pozvan jer stalno tražiš moje mišljenje pa onda napraviš suprotno.
In ko me boš pogledal in me spraševal zakaj, se spomni tega trenutka.
A kada me budeš pogledao i pitao zašto, zapamti sad.
Moj stric me je zjutraj poklical in me spraševal po tebi.
Ujak me je pozvao jutros. Pitao je za tebe.
Kako je že ime punci, za katero si me spraševal?
Kako se ono zove ona devojka za koju si me pitao?
1.1167271137238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?